Help Mancraft!
                                                                              

20-09-24

Beste Airsofters,

Met grote teleurstelling en medeleven, kregen we het tragische nieuws over wat er met onze collega’s van Mancraft Airsoft is gebeurd.

Een onvoorstelbare overstroming heeft hun locatie in Głuchołazy in Polen getroffen. Dit zorgde er voor dat hun machines, materieel, werkstations en producten (onherstelbaar) beschadigd raakte.

Het resultaat van 12 jaar hard werken en toewijding.

We staan als solidariteit als onderdeel van 1 sterke airsoft community. We geloven dat wanneer er zulke uitdagingen verschijnen, understeuning en eenheid een must is.

We vragen aan alle airsofters om Mancraft te helpen, met elke donatie hoe klein ook, om ze te helpen hun bedrijf weer op te bouwen. Op die manier geven we ze hoop en liefde als dank voor hij jarelange toewijding.
Dat is mogelijk via deze Poolse donatie pagina: https://zrzutka.pl/en/g65w97

Laten we zien dat #AirsoftTeam niet alleen een hashtag is, maar een ware kracht in deze community.

Samen kunnen we meer berijken!

Dank jullie voor jullie hulp.

The GATE Enterprise Team

GATE Enterprise, Torowa 3H, 30435 Krakow, Poland

Orginele tekst:

Dear Airsofters,

With deep sadness and compassion, we received the news of the tragedy that has struck our colleagues at Mancraft Airsoft. An unimaginable flood devastated their premises located in the town of Głuchołazy in Poland, destroying equipment, machines, workstations, and finished products — the result of 12 years of hard work and passion.

Today, we stand in solidarity as part of one strong airsoft community. We believe that in the face of such challenges, support and unity are paramount. We appeal to you to help Mancraft Airsoft — every donation, even the smallest, will bring them closer to rebuilding their company and returning to what they love: https://zrzutka.pl/en/g65w97

Let’s show that #AirsoftTeam is not just words but a true force of community. Together, we can achieve more!

Thank you for your support,

 

The GATE Enterprise Team

GATE Enterprise, Torowa 3H, 30435 Krakow, Poland
VAT-EU: PL 6793095316, KRS: 0000774854
www.gatee.eu, +48 12 210 05 23